Новости города БезФормата.Ru
Саратов
Главные новости
 
Задать вопрос?

Прошла презентация книги о последнем ветеране наполеоновской армии

Прошла презентация книги о последнем ветеране наполеоновской армии - СГУ им. Н.Г. Чернышевского
Прошла презентация книги о последнем ветеране наполеоновской армии - СГУ им. Н.Г. Чернышевского
Прошла презентация книги о последнем ветеране наполеоновской армии - СГУ им. Н.Г. Чернышевского
Прошла презентация книги о последнем ветеране наполеоновской армии - СГУ им. Н.Г. Чернышевского
Прошла презентация книги о последнем ветеране наполеоновской армии - СГУ им. Н.Г. Чернышевского
Фото: www.sgu.ru

В пятницу, 8 сентября, в конференц-зале Областной научной универсальной библиотеки прошла встреча с французским писателем-русистом, филологом и переводчиком Ивом Готье. На счету французского гостя 12 книг о России, он лауреат премии имени Франсуа Мильпьера за лучшую историческую книгу «Открытие Сибири», литературной премии имени Дольфуса за книгу-очерк о Ю.А. Гагарине, премии на Международном фестивале в Польше за книгу «Крик в русском небе. О Владимире Высоцком», обладатель «Специального приза» фестиваля художественного перевода «Руссофония» (Франция). Готье – неизменный участник и гость многочисленных радиопередач, посвящённых русской культурной жизни.

Поводом для встречи послужила новая книга «Вспоминайте хоть изредка о вашем Замерзающем», вышедшая в этом году в издательстве «Центр книги Рудомино». Она стала первой и пока единственной книгой автора, переведённой на русский язык. События, описанные в романе, переносят читателя в Россию и Саратов времен Отечественной войны 1812 года. Его главным героем и загадкой стал легендарный Николя Савен, ушедший из жизни в Саратове в 1894 году. Он считается последним из остававшихся в живых участников Наполеоновских войн. В книге упоминаются также такие известные люди, как маршалы Ней и Бертье, Стендаль и Милорадович, Ростопчин и Дюма-отец, живописцы И.М. Прянишников и Жак-Луи Давид, Николай Лобачевский и другие современники Савена.

Перед началом творческой части с приветственной речью к гостям обратился замминистра культуры Саратовской области В.А. Баркетов: «Наконец нам удалось доставить любителям изящной словесности удовольствие увидеть самого Ива Готье. Историей Савена занимались учёные нашей области, в частности, Саратовского университета. Николя Савен – это человек, который, попав в Россию, остался здесь жить, полюбил нашу с вами Родину, а сегодня он вернулся к нам в виде исторического исследования, которое провёл господин Готье».

Ведущая творческого вечера завотделом краеведческой литературы Е.Е. Кренёва отметила, что именно в этот день исполнилось 205 лет со дня Бородинского сражения, и напомнила собравшимся основные факты Отечественной войны 1812 года, связанные с Саратовской губернией.

Бурными овациями читатели встретили выступление самого Ива Готье, который не скрывал скрывал эмоций: «Я очень тронут вашим приглашением и чувствую необычайное волнение. Моя книга вышла около пяти месяцев назад, я уже представил её в Париже – на книжной ярмарке, а несколько дней назад выступал с докладом о ней на Бородинской конференции… Но нигде я так не переживал, как переживаю теперь перед вами, саратовцами. Спасибо Владимиру Александровичу Баркетову, прошу его передать большой русско-французский привет министру культуры Саратовской области Татьяне Анатольевне Гараниной. Низкий поклон Людмиле Анатольевне Канушиной, директору этой прекрасной библиотеки. Ну и огромное спасибо вам, Виктор Петрович Тотфалушин – саратовцу, историку. Скажу кратко – без вас моей книги бы не было. Здесь было важно работать сообща, потому что издание представляет собой результат целого расследования. И оно могло увенчаться успехом только в результате такого совместного творческого активного поиска». И в дальнейшем в ходе своего повествования писатель не раз с теплом отзывался о Викторе Петровиче.

Дело в том, что доцент кафедры истории России и археологии СГУ В.П. Тотфалушин принял деятельное участие в разгадки тайны Савена, многие годы работая над этой темой, и в соавторстве с Готье, с которым общался дистанционно, написал ряд научных статей.

В ходе встречи её участники узнали от автора о трудностях, возникших при написании и опубликовании книги, о счастливых открытиях во время «разоблачения» своего героя и о тотальном неприятии книги со стороны издателей. Однако, несмотря ни на что, книга вышла в свет, и теперь во Франции её тираж почти распродан и планируется второе издание.

О работе с французским писателем с не меньшей симпатией отозвался и В.П. Тотфалушин: «Я очень рад этой встрече, так как она помогла Иву осуществить свою мечту – не только написать и издать книгу о Савене, но и представить её в городе, в котором когда-то родилась савеновская легенда. Что касается меня, то я второй раз в жизни смог лично обнять своего соавтора и, не побоюсь этого слова, друга. Надеюсь, наши встречи ещё продолжатся. Я уверен, книга найдёт своего читателя, а саратовские журналисты перестанут доставать из сундука эту "пронафталиненную" легенду и начнут, наконец, писать историческую правду».

Говоря о своём соучастии в подготовке книги к печати, В.П. Тотфалушин рассказал, что был одним из первых её читателей и составил подробный список замечаний, которые помогли избежать многих неточностей. Напомнив о своих личных исследованиях об Отечественной войне 1812 года и о жизни Савена, Виктор Петрович дал анонс своей новой книги «Земляки поневоле», посвящённой пребыванию военнопленных Великой армии в Саратовском крае. Для формирования оптимального тиража до 1 октября идёт сбор предварительных заявок на книгу. Их можно присылать на электронную почту totfalushinvp@info.sgu.ru .

В обсуждении книги приняли участие не только представители старшего поколения, но также школьники и студенты, что лишний раз доказывает актуальность и притягательность той исторической эпохи. В заключение встречи, которая длилась почти два часа, автор книги ответил на ряд вопросов читателей и дал автографы всем желающим.

В фойе библиотеки была развёрнута книжно-иллюстративная выставка из фондов Областной универсальной научной библиотеки на тему «Саратовский край и Наполеоновские войны».

26 сентября клирик Покровского храма Саратова, руководитель проекта «Тактильные книги для слепых и слабовидящих детей» священник Кирилл Петрович принял участие во Всероссийской научно-практической конференции «Профессион
28.09.2017 Саратовская епархия
Состоялась встреча учащихся с французским писателем - АвтоСаратовВ гимназии № 1 прошла встреча учащихся с французским писателем-русистом, филологом, переводчиком Ивом Готье, который презентовал свой роман «Вспоминайте хоть изредка о вашем Замерзающем».
15.09.2017 АвтоСаратов
Состоялась встреча учащихся с французским писателем - Администрация г. СаратовВ гимназии № 1 прошла встреча учащихся с французским писателем-русистом, филологом, переводчиком Ивом Готье, который презентовал свой роман «Вспоминайте хоть изредка о вашем Замерзающем».
15.09.2017 Администрация г. Саратов
Книга рассказывает о жизни офицера наполеоновской армии Жана-Батиста Николя Савена, который считался последним из оставшихся в живых участников войн 1792-1812 годов.
07.09.2017 Министерство культуры
В Саратове презентуют роман о судьбе пленного француза - ИА СаратовБизнесКонсалтинг8 сентября в Саратовской областной универсальной научной библиотеке (Горького, 40) состоится презентация нового романа французского писателя-русиста Ива Готье "Вспоминайте хоть изредка о вашем Замерзающем".
06.09.2017 ИА СаратовБизнесКонсалтинг
Губернатор на стройплощадке музея истории России: «Темпы набрали и сразу виден результат» - RiaSar.RuГубернатор Валерий Радаев проконтролировал строительство музея истории России    Глава региона осмотрел стройплощадку и  провёл рабочую планерку по текущим вопросам.
18.01.2018 RiaSar.Ru
Парламентарии определили приоритетные направления совместной работы - Администрация Энгельского районаВ Энгельсе под председательством Главы Энгельсского муниципального района Александра Стрелюхина состоялось совещание представителей законодательных органов власти,
18.01.2018 Администрация Энгельского района
Безработный не устоял перед банкой икры в сетевом магазине - ИА Взгляд-инфоВчера в поселке Солнечный Саратова задержали подозреваемого в мелком хищении из магазина.
17.01.2018 ИА Взгляд-инфо
На Энтузиастов рейсовый автобус въехал в КамАЗ - SaratovNews.RuКак сообщают очевидцы несколько минут назад на проспекте Энтузиастов напротив ТРЦ "Оранжевый" произошло ДТП с участием рейсового автобуса.
18.01.2018 SaratovNews.Ru
Из-за ЧП без крова осталась семья. Их дом выгорел полностью. Фото: Михаил ЕГОРОВ - Комсомольская правда
"Огненная река вышла из берегов". Жители саратовского села рассказали о горящих домах после аварии на нефтеропроводе
Компания, которой принадлежит поврежденный нефтепровод, возместит погорельцам ущерб [фото] Григорий ЛЕОРДА Сегодня вечером в селе Красноармейское под Энгельсом произошло ЧП .
Комсомольская правда
От автобуса остался только остов, пассажиры же сгорели заживо. Фото: КЧС МВД РК - Комсомольская правда
Почему 52 пассажира автобуса Шымкент-Казань так просто заживо сгорели в салоне
Журналисты «КП» вместе с экспертами разбирались в причинах пожара и выясняли,
Комсомольская правда
Дети проходят через тот самый турникет, через который 15 января прошли нападавшие. Фото: Сергей ТРЕТЬЯКОВ - Комсомольская правда
В пермской школе, где произошла кровавая резня, возобновились занятия
Ученики четвертого «б» класса будут заниматься в кабинете музыки Андрей МАТЛИН - А у нас сегодня урок физкультуры!
Комсомольская правда
Музей истории России возводят в три смены - Газета РепортерГубернатор Валерий Радаев проконтролировал строительство музея истории России.
18.01.2018 Газета Репортер
«Зимние праздники на Руси» - Администрация г. Саратов19 января в 13:00 в Городском доме культуры национального творчества пройдет тематическое мероприятие для школьников в рамках знакомства с традициями России «Зимние праздники на Руси»: Колядки, Рождество, Крещение.
18.01.2018 Администрация г. Саратов
rigoletto - Business-Vector.InfoНовый проект Саратовского академического театра оперы и балета «Звезды российской оперы на саратовской сцене» откроет опера «Риголетто» с участием ведущих исполнителей из Москвы и Петербурга.
18.01.2018 Business-Vector.Info
Саратовская филармония выдвинула на участие в областном фестивале "Золотой Арлекин" два спектакля - Известия Саратов
Саратовская филармония выдвинула на участие в областном фестивале "Золотой Арлекин" два спектакля
В начале 2018 года состоится IX областной театральный фестиваль «Золотой Арлекин».
Известия Саратов
Двойника Аллы Пугачевой изобразил Томас Роулендсон, английский художник, карикатурист и книжный иллюстратор - Комсомольская правда
Двойники российских звезд: Максим Галкин — Элвис Пресли, а Ксения Собчак — дочь фермера из «Американской готики»
«КП» протестировала программу поиска двойников на российских знаменитостях [фото] Петр СИМОНОВ Есть такая теория, что каждый человек имеет минимум 7 двойников.
Комсомольская правда
Научная библиотека приглашает любителей поэзии на литературную гостиную «Поэзия и судьба Анатолия Передреева» - Известия Саратов
Научная библиотека приглашает любителей поэзии на литературную гостиную «Поэзия и судьба Анатолия Передреева»
18 января Областная универсальная научная библиотека приглашает любителей поэзии на литературную гостиную «Поэзия и судьба Анатолия Передреева», которая пройдет в рамках краеведческого проекта «Литературное наследие».
Известия Саратов
Собранные следственным отделом по Волжскому району города Саратов следственного управления Следственного комитета РФ по Саратовской области доказательства признаны судом достаточными для вынесения приговора 29-летнему жи
19.01.2018 Следственное управление
Двукратный олимпийский чемпион, главный тренер «Уралочки-НТМК» из Свердловской области Николай Карполь заявил РИА Новости, что ждет хороших результатов от  женской сборной России при новом главном тренере  Вадиме Панкове.
19.01.2018 ВК Протон
Президент Всероссийской федерации волейбола  Станислав Шевченко  сообщил, что на пост главного тренера женской сборной России назначен наставник «Заречья-Одинцово»  Вадим Панков.
19.01.2018 ВК Протон
Об этом впервые за 12 лет договорились представители двух стран - Комсомольская правда
КНДР и Южная Корея договорились пройти на открытии Олимпиады под общим флагом
Две страны выступят единой сборной в олимпийских соревнованиях по женскому хоккею Екатерина БОЛГОВА На открытии зимних Олимпийских игр в южнокорейском Пхенчхане сборные Южной Кореи и КНДР пройдут вместе под общим флагом,
Комсомольская правда
Не ледовая сказка
Где в Саратове катки «шаговой доступности»? Позади остались новогодние каникулы, очень длинные и совсем бесснежные.
Газета Недели
Сборная СССР - олимпийские чемпионы Мюнхена 1972 года. - Комсомольская правда
Иван Едешко: В ночь после победы мы даже пива не пригубили!
Прославленный баскетболист и актеры фильма «Движение вверх» стали гостями Радио «Комсомольская правда» (fm.kp.ru) [видео] Павел САДКОВ Елена ЛАПТЕВА По нашим коридорам шел Иван Иванович Едешко,
Комсомольская правда
Парламентарии определили приоритетные направления совместной работы - Администрация Энгельского районаВ Энгельсе под председательством Главы Энгельсского муниципального района Александра Стрелюхина состоялось совещание представителей законодательных органов власти,
18.01.2018 Администрация Энгельского района
Немало об этой афере века мог бы рассказать и Алексей Линев - КомпроматСаратов.RuИстория вопроса. В начале 90-х годов многоквартирные дома в Саратове преимущественно находились на балансе крупных предприятий.
19.01.2018 КомпроматСаратов.Ru
Собранные следственным отделом по Волжскому району города Саратов следственного управления Следственного комитета РФ по Саратовской области доказательства признаны судом достаточными для вынесения приговора 29-летнему жи
19.01.2018 Следственное управление
Адвокат Марат Разгельдеев предстанет перед судом - ИА Взгляд-инфоДело бывшего зампрокурора Октябрьского района Саратова, адвоката областной адвокатской палаты Марата Разгельдеева дошло до суда.
18.01.2018 ИА Взгляд-инфо
Саратовские полицейские поймали четырех проституток - SaratovNews.RuВ Саратове сотрудники правоохранительных органов задержали четырех проституток.
18.01.2018 SaratovNews.Ru