Новости города БезФормата.Ru
Саратов
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Странные истории»

«Избранная классика» – так называется серия, в которой московское издательство «Мартин» выпускает покетбуки. Среди изданий 2017 года следует выделить сборник «Странные истории».

В него вошли три фантастические повести: «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» Роберта Стивенсона, «Портрет Дориана Грэя» Оскара Уайльда и «Остров доктора Моро» Герберта Уэллса.

Поскольку повесть Стивенсона на русском языке издавалась все-таки реже двух остальных, сосредоточимся на ней. Итак, благородный доктор Генри Джекил изобретает препарат, на время превращающий его в социопата (и впоследствии убийцу) Эдварда Хайда. Он – худшая часть натуры Джекила: снадобье отделяет зло от добра и дает Хайду возможность «порулить».

Мотивация поступка Джекила понятна: он из тех отважных ученых, которые ради науки готовы ставить опасные опыты на себе. То, что начинается как чисто научный эксперимент, постепенно превращается в личную трагедию доктора: с каждым новым приемом препарата благородному герою всё труднее держать в узде свое отвратительное alter ego, и ближе к финалу ситуацию контролирует уже злодей. В конце концов Джекил, с трудом вырвавшись из-под власти Хайда, принимает яд. Жертвуя собой, он уничтожает монстра, им порожденного...

Разумеется, мировой кинематограф не мог пройти мимо такого сюжета. К настоящему времени по мотивам повести снято более трех десятков фильмов и сериалов – от немых короткометражек до высокобюджетных лент с участием звезд Голливуда. Иногда авторы буквально следуют сюжетной канве, а иногда далеко отходят от первоисточника. В ряду экранизаций я бы выделил две довоенные звуковые ленты – Рубена Мамуляна (1931) и Виктора Флеминга (1941), а также советский фильм Александра Орлова (1985).

В двух первых картинах авторы берут у Стивенсона лишь саму идею превращения нормального человека в монстра – в границах одного и того же тела. Двух героев играет один и тот же актер, преображение обставлено с помощью яркого грима, по-театральному гротескно.

В фильме Орлова, напротив, Джекила и Хайда играют два разных актера – шестидесятилетний Иннокентий Смоктуновский и тридцатилетний Александр Феклистов. Джекил – пожилой усталый человек, и то, что роль его alter ego исполняет артист, который вдвое моложе мэтра, выглядит печальной метафорой: добро дряхлеет, увядает, а идущее ему на смену зло энергичнее, витальнее, и ему легче завоевать будущее...

Но вернемся к повести Стивенсона. Принято считать, что она свидетельствует о пессимистическом взгляде автора на человеческую натуру. Мол, достаточно нескольких капель химии – и всё лучшее в человеке, взращенное столетиями, будет мгновенно затоптано агрессивным дикарем. Но, скорее всего, писатель, изображая своего Джекила, напротив, исходил из романтического постулата: добро в человеке «главнее», и нужно особое вмешательство извне, чтобы зло в этом тандеме взяло верх.

Россиянам запретят курить в собственных машинах и коммунальных квартирах - Газета Наша Версия© Kvedomosti.com Благодаря новой антитабачной концепции на 2018-2022 годы Минздрав России планирует уменьшить количество потребления табака населением на 25%.
19.10.2017 Газета Наша Версия
Специалисты Саратовского областного центра медицинской профилактики провели цикл профилактических занятий антитабачной направленности «Будущее без дыма», в средне-специальных учебных заведениях города Балаково.
19.10.2017 Министерство здравоохранения
Ветеринары опасаются заноса в Саратовскую область ящура из Башкирии - SaratovNews.RuВетеринары Саратовской области обеспокоены вероятностью заноса ящура в губернию.
19.10.2017 SaratovNews.Ru
Балаковским студентам предложили бросить курить - ИА Взгляд-инфоАкцию "Будущее без дыма" провели в средне-специальных учебных заведениях Балакова специалисты Саратовского областного центра медицинской профилактики.
19.10.2017 ИА Взгляд-инфо
Трёхлетняя девочка съела 10 таблеток анальгетика - ИА СаратовИнформВ Вольске Саратовской области 17 октября была госпитализирована трёхлетняя девочка.
18.10.2017 ИА СаратовИнформ
Ветеринары опасаются заноса в Саратовскую область ящура из Башкирии - SaratovNews.RuВетеринары Саратовской области обеспокоены вероятностью заноса ящура в губернию.
19.10.2017 SaratovNews.Ru
Балаковским студентам предложили бросить курить - ИА Взгляд-инфоАкцию "Будущее без дыма" провели в средне-специальных учебных заведениях Балакова специалисты Саратовского областного центра медицинской профилактики.
19.10.2017 ИА Взгляд-инфо
В России может появиться экологический налог на сигареты - Газета Наша Версия© "РИА Новости" Минздрав РФ внёс в правительство обновлённый вариант концепции по сокращению потребления табачных изделий на 2017-2022 годы и дальнейшую перспективу.
19.10.2017 Газета Наша Версия
Стоматологический туризм в Израиль привлекает качеством услуг - Известия Саратов
Стоматологический туризм в Израиль привлекает качеством услуг
Экономический кризис не стал препятствием для развития стоматологического туризма в Израиль.
Известия Саратов
Регион получит 303 миллиона рублей на лечение детей-инвалидов - Газета Наша Версия
Регион получит 303 миллиона рублей на лечение детей-инвалидов
© School15yi.ru Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев подписал постановление, которое увеличит субвенции регионам на обеспечение детей-инвалидов лекарствами, медицинскими изделиями и специальным питанием.
Газета Наша Версия
Татьяна Затравкина: ДЦП обнажает все дефекты системы
О том, как живётся семьям с детьми, которым поставлен диагноз «детский церебральный паралич», наша газета писала несколько раз только за последнюю пару месяцев.
Газета Недели
В тюрьму отправился покровчанин, пытавшийся изнасиловать сожительницу приятеля - Газета Наша Версия© ИА "Версия-Саратов" В Энгельсе вынесен приговор 41-летнему мужчине: он был признан виновным в покушении на изнасилование.
18.10.2017 Газета Наша Версия
Вчера в Саратовской области на пожаре погибла женщина. Об этом ИА "Взгляд-инфо" сообщили в региональном Центре медицины катастроф.
19.10.2017 ИА Взгляд-инфо
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Вольская жизнь12 октября в 06 часов 30 минут у д. 188 по ул. Комсомольской водитель 1950 г. р., управляя автомашиной ВАЗ-2115, по предварительным данным, не уступил дорогу пешеходу (женщине 1969 г. р.),
19.10.2017 Вольская жизнь
Жительница Калининска погибла пои пожаре - Известия Саратов
Жительница Калининска погибла пои пожаре
По данному факту проводится доследственная проверка. По информации СУ СКР по Саратовской области,
Известия Саратов
Виновников разбоя на вольской заправке приговорили к реальным срокам - Вольская жизнь
Виновников разбоя на вольской заправке приговорили к реальным срокам
Историю, произошедшую год назад на одной из заправочных станций Вольска, в городе обсуждали долго.
Вольская жизнь
0.jpg - Газета Наша Версия
Особая жестокость: мировой судья приступил к рассмотрению дела о зверском избиении жителя Саратова
Обвиняемый Михаил Кудряшов / © ИА "Версия-Саратов" Вчера, 16 октября, судья мирового участка № 5 Заводского района Саратова Валерий Заболотный приступил к рассмотрению уголовного дела в отношении Михаила Кудряшова,
Газета Наша Версия
В областную филармонию имени Шнитке назначили директора - Четвертая ВластьАнэта Николаева ранее занимала должность директора Саратовского губернского театра хоровой музыки Сегодня в областной филармонии имени Шнитке представили нового директора.
18.10.2017 Четвертая Власть
Вольские клады и музей впечатлили участников турнира по боксу - Вольская жизньСегодня в Вольске стартует ХIV традиционный межрегиональный турнир по боксу, посвященный памяти Героя Советского Союза В. В. Талалихина.
19.10.2017 Вольская жизнь
Гёте-Институт и ТЮЗ им. Ю.П. Киселёва этой осенью представят гастроли двух немецких моноспектаклей в Саратове - Известия СаратовГёте-Институт и ТЮЗ им. Ю.П. Киселёва этой осенью представят гастроли двух немецких моноспектаклей в Саратове.
18.10.2017 Известия Саратов
Волшебный мир Анны Гончаровой - Газета Репортер
Волшебный мир Анны Гончаровой
Она дарит детям прекрасный волшебный мир сказок. Вместе с ее героями они радуются, учатся хорошим словам и доброму отношению.
Газета Репортер
Юрий Ошеров отметит юбилей "Старосветской любовью" - Известия Саратов
Юрий Ошеров отметит юбилей "Старосветской любовью"
6 ноября в 18-00 на Большой сцене ТЮЗа — спектакль «Старосветская любовь».
Известия Саратов
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Вольская жизнь
Вольский драмтеатр открыл юбилейный 80-й сезон
14 октября Вольский гордрамтеатр открыл свой юбилейный сезон – в этом году наш театр празднует свое 80-летие.
Вольская жизнь
Неизвестный водитель на "семерке" сбил трех подростков - Газета Наша Версия© ИА "Версия-Саратов" В Энгельсе вечером 18 октября неизвестный водитель на "семерке" сбил несколько подростков.
19.10.2017 Газета Наша Версия
"Кристалл" и "Автодор" одолели соперников в домашних матчах - ИА СаратовБизнесКонсалтинг18 октября саратовские клубы "Кристалл" и "Автодор" провели свои очередные матчи.
19.10.2017 ИА СаратовБизнесКонсалтинг
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Вольская жизньУ юных жителей поселка Клены появилась возможность заниматься боксом в своем микрорайоне.
19.10.2017 Вольская жизнь
Андреа Маццон: «Матч у датчан выиграли трибуны» - Газета Репортер
Андреа Маццон: «Матч у датчан выиграли трибуны»
Главный тренер «Автодора» прокомментировал победу своей команды в стартовом матче Кубка ФИБА-Европа над клубом «Баккен Беарз» (Дания) со счетом 76:73.
Газета Репортер
В Балаково появился первый шахматный гроссмейстер - Газета Наша Версия
В Балаково появился первый шахматный гроссмейстер
Никита Матинян / © ИА "Версия-Саратов" Международная шахматная федерация (ФИДЕ) повысила в звании воспитанника балаковской школы Никиту Матиняна.
Газета Наша Версия
"Кристалл" одержал третью победу подряд - Газета Наша Версия
"Кристалл" одержал третью победу подряд
© ИА "Версия-Саратов" Саратовские хоккеисты в очередном туре первенства ВХЛ разгромили на своей площадке "Юниор-Спутник" из Нижнего Тагила.
Газета Наша Версия
Билетёр присвоила 390 тысяч рублей для погашения своего кредита - ИА СаратовИнформВ Энгельсе Саратовской области вынесен приговор 42-летней местной жительнице.
19.10.2017 ИА СаратовИнформ
всплывающая подсказка - ИА СаратовИнформНа пересечении улиц Соколовая и Железнодорожная в Саратове грузовик провалился в яму.
19.10.2017 ИА СаратовИнформ
Сын и сожитель погибшей на пожаре женщины пытались вытащить ее из полыхающего дома - Газета Наша Версия© proryazan.com Следователи организовали проверку по факту гибели на пожаре 56-летней пенсионерки.
19.10.2017 Газета Наша Версия
Вячеслав Володин напомнил о крови и слезах Октябрьской революции - ИА Взгляд-инфоСегодня в Сочи спикер Госдумы Вячеслав Володин поприветствовал участников Всемирного фестиваля молодежи и студентов.
19.10.2017 ИА Взгляд-инфо
На продолжающемся заседании правительства Саратовской области собравшиеся заслушали доклад о подготовке автомобильных дорог регионального и межмуниципального значения к зиме.
19.10.2017 ИА Взгляд-инфо