В СГУ открылась вторая Летняя школа русского языка для французских студентов

Фото: www.sgu.ru

В понедельник, 31 июля, в XI корпусе СГУ начала работу Летняя школа русского языка для студентов Университета Клермон-Оверни (бывший Университет Блеза Паскаля), с которым СГУ имеет давнее сотрудничество.

Многолетний студенческий обмен стал предпосылкой для создания нового проекта – Летней школы русского языка. Её организаторами выступают Институт филологии и журналистики и Управление международного сотрудничества и интернационализации.

На церемонии открытия первой к слушателям школы обратилась Д.А. Аткарская – начальник отдела международных образовательных и научных программ УМСиИ. Она поприветствовала иностранных студентов и в течение  всей встречи выступала в качестве переводчика. Дарья Алексеевна познакомила гостей с директором ИФиЖ Л.С. Борисовой, начальником УМСиИ Д.Н. Конаковым и аспирантом ИФиЖ О.С. Незнаевой, которая будет преподавать иностранным студентам русский язык.

С приветственным словом к слушателям Летней школы обратилась Л.С. Борисова: «Я рада приветствовать вас в стенах нашего института. Ежегодно здесь обучается более тысячи студентов по нескольким образовательным направлениям: филология, журналистика, педагогическое образование и лингвистика. Традиция преподавания русского языка как иностранного имеет в СГУ давнюю историю – уроки русского языка как иностранного проводятся для зарубежных студентов уже много лет. Несколько недель назад мы завершили занятия по русскому языку для американских студентов. Я уверена, что и вы увезёте с собой большой багаж знаний и тёплых воспоминаний от пребывания в нашем университете».

Д.Н. Конаков уделил особое внимание давнему сотрудничеству двух университетов и пожелал студентам хорошего и продуктивного пребывания в Саратове: «Мы надеемся, что Летняя школа русского языка станет для нас традиционной. Я желаю вам интересных занятий, увлекательных экскурсий и насыщенной культурной программы. Надеюсь, что вам всё понравится и вы обретете в университете не только языковые компетенции, но и новых друзей».

Д.Н. Конаков пообщался с гостями и поинтересовался, был ли кто-то из них в России раньше. Оказалось, что все студенты приехали в Россию впервые и ещё не успели осмотреть достопримечательности Москвы. Дмитрий Николаевич подчеркнул, что культуру страны, возможно, лучше изучать не в столице и крупных мегаполисах, а именно в таких небольших и колоритных городах, как Саратов. Гости из Франции, в свою очередь, поделились впечатлениями от Волги, отметив, что она удивила их своими огромными размерами.

Затем преподаватель О.С. Незнаева раздала студентам листы с заданиями. Им предстояло пройти первое тестирование и показать имеющиеся знания в употреблении русских падежей, глаголов, местоимений. Ольга Сергеевна поделилась впечатлениями от работы в подобных проектах: «В Летней школе я работаю второй раз. До этого преподавала у американцев вместе с доцентом кафедры русского языка и речевой коммуникации Дилярой Инсановной Яхиной. А вообще с иностранцами я работаю со времён бакалавриата: в этом заключалась наша практика. На мой взгляд, это интересно, потому что, преподавая русский язык как иностранный, начинаешь смотреть на свой родной язык с другой стороны и всегда узнаёшь особенности отдельных культур».

Д.А. Аткарская подробнее рассказала о проекте: «Студентов из университета города Клермон-Ферран ждёт насыщенная программа. В течение четырёх недель они освоят азы как разговорной, так и письменной речи в объёме 72 часов. Дополнительно в программу войдут четыре образовательных модуля по литературе и журналистике. В прошлом году к нам приехали гости с базовым знанием русского языка, а нынешние студенты занимаются русским всего полгода. Однако они уже демонстрируют уверенные знания русской грамматики и неплохо читают. Поэтому наша главная задача – “разговорить” их, помочь преодолеть коммуникативный барьер. Помимо активной образовательной деятельности, для иностранных студентов подготовлена насыщенная культурная программа. В разные дни их ждут прогулки на кораблике, посещение музеев, мастер-классы, просмотр фильмов».

По завершении курса студентам будут вручены сертификаты, а телепроект «Мне нравится» покажет фильм о четырёхнедельном пребывании французских гостей в Саратове.

 
По теме
УМСиИ предлагает помощь иностранным абитуриентам в подготовке документов для поступления - СГУ им. Н.Г. Чернышевского Управление международного сотрудничества и интернационализации СГУ предлагает оказать содействие иностранным абитуриентам в подготовке необходимых документов для поступления в университет.
11.08.2017
 
Круглый стол по итогам Международной школы молодых ученых «Научная волна – 2018» - СГАУ им. Н.И. Вавилова 13 августа 2018 г. в рамках реализации проекта Международной школы молодых ученых аграрных вузов и НИИ «Научная волна-2018» состоялся круглый стол «Современные проблемы и перспективы развития агропромышленного комплекса» .
14.08.2018 СГАУ им. Н.И. Вавилова
СГЮА приглашает получить востребованное дополнительное образование - СГЮА Саратовская государственная юридическая академия ведет набор обучающихся на программы профессиональной переподготовки, которые реализует Институт дополнительного профессионального образования .
14.08.2018 СГЮА
В.В. Радаев ознакомился с ходом работ по благоустройству спортплощадки на территории СГУ - СГУ им. Н.Г. Чернышевского В понедельник, 13 августа, территорию будущей спортивной площадки Саратовского университета посетил губернатор области, Председатель Попечительского совета СГУ В.В.
14.08.2018 СГУ им. Н.Г. Чернышевского
Отделом по расследованию особо важных дел следственного управления Следственного комитета РФ по Саратовской области завершено расследование уголовного дела по обвинению 31-летнего бывшего члена территориальной избиратель
13.08.2018 Следственное управление
"Комсомолка" собрала хроники домашнего ада по всей стране Алексей ИВАНОВ Дело трех сестер Хачатурян , жестоко расправившихся со своим отцом, раскололо читателей «Комсомольской правды».
13.08.2018 Комсомольская правда
17 – 19 августа в Саратове в рамках I межрегионального летнего фестиваля народных мастеров и художников «Палитра ремесел» пройдут выставки и авторские мастер-классы художников, работающие в разнообразных стилях и жанрах.
14.08.2018 Известия Саратов
Она будет работать с 16 по 18 августа в культурном центре «Пионер». По информации министерства культуры области, история поволжских немцев началась еще во времена Екатерины II,
13.08.2018 Известия Саратов
Сегодня Губернатор Валерий Радаев посетил г. Красный Кут, где ознакомился с началом работ по строительству физкультурно-¬оздоровительного комплекса с бассейном.
14.08.2018 Правительство Саратовской области
Праздник спорта – на природе - Администрация Балаково В минувшую субботу вся страна отмечала День физкультурника. Работники ПАО «БРТ» всероссийский праздник спорта встретили на правом берегу Волги, отправившись с семьями на базу отдыха предприятия.
14.08.2018 Администрация Балаково
Чемпионат мира по футболу возвращается на СТС В конце августа на телеканале стартует показ нового комедийного сериала,
08.08.2018 Комсомольская правда
С 31 июля по 4 августа 2018 года в городе Раменское (Московская область) проходила Всероссийская летняя спартакиада среди детей-инвалидов с поражением опорно-двигательного аппарата.
06.08.2018 Известия Саратов
Компания проводит планомерную работу по обновлению своего автопарка и внедрению современных технологий в производственные процессы Необходимыми условиями реализации инвестиционной программы «Концессии водоснабжения –
14.08.2018 Четвертая Власть