В СГУ открылась вторая Летняя школа русского языка для французских студентов

Фото: www.sgu.ru

В понедельник, 31 июля, в XI корпусе СГУ начала работу Летняя школа русского языка для студентов Университета Клермон-Оверни (бывший Университет Блеза Паскаля), с которым СГУ имеет давнее сотрудничество.

Многолетний студенческий обмен стал предпосылкой для создания нового проекта – Летней школы русского языка. Её организаторами выступают Институт филологии и журналистики и Управление международного сотрудничества и интернационализации.

На церемонии открытия первой к слушателям школы обратилась Д.А. Аткарская – начальник отдела международных образовательных и научных программ УМСиИ. Она поприветствовала иностранных студентов и в течение  всей встречи выступала в качестве переводчика. Дарья Алексеевна познакомила гостей с директором ИФиЖ Л.С. Борисовой, начальником УМСиИ Д.Н. Конаковым и аспирантом ИФиЖ О.С. Незнаевой, которая будет преподавать иностранным студентам русский язык.

С приветственным словом к слушателям Летней школы обратилась Л.С. Борисова: «Я рада приветствовать вас в стенах нашего института. Ежегодно здесь обучается более тысячи студентов по нескольким образовательным направлениям: филология, журналистика, педагогическое образование и лингвистика. Традиция преподавания русского языка как иностранного имеет в СГУ давнюю историю – уроки русского языка как иностранного проводятся для зарубежных студентов уже много лет. Несколько недель назад мы завершили занятия по русскому языку для американских студентов. Я уверена, что и вы увезёте с собой большой багаж знаний и тёплых воспоминаний от пребывания в нашем университете».

Д.Н. Конаков уделил особое внимание давнему сотрудничеству двух университетов и пожелал студентам хорошего и продуктивного пребывания в Саратове: «Мы надеемся, что Летняя школа русского языка станет для нас традиционной. Я желаю вам интересных занятий, увлекательных экскурсий и насыщенной культурной программы. Надеюсь, что вам всё понравится и вы обретете в университете не только языковые компетенции, но и новых друзей».

Д.Н. Конаков пообщался с гостями и поинтересовался, был ли кто-то из них в России раньше. Оказалось, что все студенты приехали в Россию впервые и ещё не успели осмотреть достопримечательности Москвы. Дмитрий Николаевич подчеркнул, что культуру страны, возможно, лучше изучать не в столице и крупных мегаполисах, а именно в таких небольших и колоритных городах, как Саратов. Гости из Франции, в свою очередь, поделились впечатлениями от Волги, отметив, что она удивила их своими огромными размерами.

Затем преподаватель О.С. Незнаева раздала студентам листы с заданиями. Им предстояло пройти первое тестирование и показать имеющиеся знания в употреблении русских падежей, глаголов, местоимений. Ольга Сергеевна поделилась впечатлениями от работы в подобных проектах: «В Летней школе я работаю второй раз. До этого преподавала у американцев вместе с доцентом кафедры русского языка и речевой коммуникации Дилярой Инсановной Яхиной. А вообще с иностранцами я работаю со времён бакалавриата: в этом заключалась наша практика. На мой взгляд, это интересно, потому что, преподавая русский язык как иностранный, начинаешь смотреть на свой родной язык с другой стороны и всегда узнаёшь особенности отдельных культур».

Д.А. Аткарская подробнее рассказала о проекте: «Студентов из университета города Клермон-Ферран ждёт насыщенная программа. В течение четырёх недель они освоят азы как разговорной, так и письменной речи в объёме 72 часов. Дополнительно в программу войдут четыре образовательных модуля по литературе и журналистике. В прошлом году к нам приехали гости с базовым знанием русского языка, а нынешние студенты занимаются русским всего полгода. Однако они уже демонстрируют уверенные знания русской грамматики и неплохо читают. Поэтому наша главная задача – “разговорить” их, помочь преодолеть коммуникативный барьер. Помимо активной образовательной деятельности, для иностранных студентов подготовлена насыщенная культурная программа. В разные дни их ждут прогулки на кораблике, посещение музеев, мастер-классы, просмотр фильмов».

По завершении курса студентам будут вручены сертификаты, а телепроект «Мне нравится» покажет фильм о четырёхнедельном пребывании французских гостей в Саратове.

 
По теме
УМСиИ предлагает помощь иностранным абитуриентам в подготовке документов для поступления - СГУ им. Н.Г. Чернышевского Управление международного сотрудничества и интернационализации СГУ предлагает оказать содействие иностранным абитуриентам в подготовке необходимых документов для поступления в университет.
11.08.2017
 
<br /><br /><a class="sigProDownloadLink" href="/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/download.php?file=images/gallery/20181019/3/3.jpg">Сохранить</a> - Саратовская областная Дума В Институте законотворчества Саратовской государственной юридической академии состоялись III Международные законотворческие чтения: «Комфортная правовая среда в современной России: проблемы и перспективы формирования».
20.10.2018 Саратовская областная Дума
Выпускники ДАС стали лауреатами Нациаональной Академии дизайна - СГТУ Дипломный проект выпускники 2018 года Каширцева Кирилла и Курлаевой Елены "Арт-кластер "Цех" был отмечен на всероссийском смотре-конкурсе дипломных проектов, проходившем в Волгограде в сентябре 2018 года,
20.10.2018 СГТУ
Выбор профессии — это достаточно серьезный вопрос, к которому стоит подходить обдуманно, с учетом личных интересов и планируемых жизненных перспектив.
15.10.2018 Вольская жизнь
18 октября, открывая заседание правительства Саратовской области, губернатор Валерий Радаев сказал несколько слов о  трагедии в Керчи  на полуострове Крым, где в колледже были расстреляны учащиеся и преподаватели.
18.10.2018 Пугачевское время
После такой рекомендации ее уволили [видео] Дмитрий СТЕШИН специальный корреспондент отдела политики Еще Георгий Данелия, устами одного из героев фильма «Киндза-дза», грустно и точно заметил,
13.10.2018 Комсомольская правда
Влад Росляков пришел убивать своих ровесников и преподавателей в футболке с надписью "Ненависть". Фото предоставлено очевидцем - Комсомольская правда Родные Влада Рослякова рассказали «Комсомолке», почему будущий убийца перестал ходить вместе с мамой в церковь свидетелей Иеговы и как смог купить боекомплект [фото,
20.10.2018 Комсомольская правда
Детская шалость с огнем может привести к трагедии - МЧС Саратовской области Детская шалость с огнем часто становится причиной пожаров. Как показывает практика, часто такие пожары происходят из-за отсутствия навыков у детей осторожного обращения с огнем,
20.10.2018 МЧС Саратовской области
Через 2 недели после смерти тело могут оформить как невостребованное Анастасия КУРДЮКОВА Родители Влада Рослякова, устроившего бойню в Керченском политехническом колледже , до сих пор не забрали тело сына из морга.
20.10.2018 Комсомольская правда
«Комсомолка» разбирается, почему полиция не среагировала на 18-летнего студента, купившего оружие и 150 патронов к нему Андрей ГОРБУНОВ Улица Толстого в Керчи находится на самой окраине города.
19.10.2018 Комсомольская правда
Футболисту питерского клуба грозит реальный срок Александр РОГОЗА @rogozavr В Московском городском суде прошло заседание по апелляции защиты Александра Кокорина, которая пыталась оспорить арест футболиста.
19.10.2018 Комсомольская правда
В Усть-Курдюме состоялся праздник села - Четвертая Власть Перед сельчанами выступил военный оркестр. Музыканты исполнили известные композиции разных лет Сегодня в селе Усть-Курдюм Саратовского района на берегу Волги прошел праздник села.
20.10.2018 Четвертая Власть
С 22 по 26 октября 2018 года в г. Саратове состоится IX Всероссийский конкурс исполнителей народной песни имени нашей легендарной землячки Лидии Андреевны Руслановой.
19.10.2018 Министерство культуры
Бывший муж актрисы Игорь Ливанов рассказал, как нашел в комнате погибшего Андрея десятки дипломов запрещенной в России церкви Ирина СУХАНОВА Актер Игорь Ливанов в программе Бориса Корчевникова «Судьба человека» расска
19.10.2018 Комсомольская правда
В этом году участникам предлагают вспомнить творчество Юрия Саульского и Льва Шварца, а также подготовить конкурсные номера на тему «Современная музыкальная классика в кино».
19.10.2018 Известия Саратов
В Саратовском областном музее краеведения 9 октября состоялась презентация выставки «Песчинка вечности: метеорит «Саратов», посвященная 100-летию со дня падения метеорита.
18.10.2018 Вольская жизнь
В Вольске 18 октября стартовал традиционный областной турнир по боксу, посвященный памяти Героя Советского Союза Виктора Талалихина, в честь столетия со дня его рождения и в рамках столетия комсомола.
19.10.2018 Вольская жизнь
<br /><br /><a class="sigProDownloadLink" href="/plugins/content/jw_sigpro/jw_sigpro/includes/download.php?file=images/gallery/20181020/1/1/1.jpg">Сохранить</a> - Саратовская областная Дума В селе Синодском Воскресенского района состоялось зональное совещание с участием депутатов областной Думы Алексея Антонова, Александра Романова, Ольги Болякиной, Юлии Литневской, Вадима Рогожина (все  фракция «Единая Россия»),
20.10.2018 Саратовская областная Дума
Во время подачи тепла в школе N 2 поселка Сенной произошел разрыв отопительных труб в нескольких местах.
20.10.2018 Вольская жизнь